| sheng 的个人资料克罗伊自歌自舞自开怀照片日志列表 | 帮助 |
|
2006/1/30 "外国人中华才艺之星大赛" 刚才路过江苏台,看到这几天貌似一直在播外国人中华才艺之星大赛,看到一堆外国人穿着唐装,旗袍,有模有样地唱中国歌,摇头晃脑地背唐诗宋词,画国画写书法拉二胡,实在是佩服主办者的心思,并且百感交集。。。。
什么叫百感交集,first,有感于主办者对中华文化的弘扬,这点要提一下,不然就白费了人家的折腾,抹煞了政治意图,可是看到那帮外国人大马猴似的在台上出洋相(真的是洋相啊),我却笑不出来,马上联想到这些年越来越火形形色色的英语风采大赛,中国学生在台上唱英文歌,英语演讲,英语辩论(以及什么倒霉英国议会制辩论)。。。天哪,从“外国人才艺之星大赛”的角度来看,实在是*—*%¥#¥#——大马猴。
所以说,文化的交流是一种好趋势,但是搞得太作秀,就变味了。想来现在的这杯那杯英语风采大赛,在英语国家的人看来,想必是一种极逗的娱乐节目吧。由此释然。 2006/1/27 春节前的时光 很久没有更新space了,一方面是懒,另一方面也是因为假期生活比在学校里要丰富很多,不至于每晚对着电脑写作业写不下去以至于写space打发时间。。。刚放假的那个星期,LG在广州实习,得空的时候,自然是要好好逛街的。回想起来,从13号到20号一周之内我们居然把北京路,流前,中华广场,天河城,维多利,正佳甚至宏城广场和王府井逛完(部分地段达到两次以上),另外还把LOST第一季及第二季的开头看完。。。时间利用率之高实在是很另自己惊讶(在学校里要这么有效率就好了~~)。
LG回去以后,我就陷入了网游的泥潭(被无数人鄙视过了已经)。。。在网络金庸2里起了个很文雅的名字叫慕容菱,后来又开了个小号叫慕容雨,都投奔了逍遥派(皆因此派的女装比较好看,起码比丐帮强点)。依照秋水的说法,网游里还是有不少帅哥的(暂且幻想为帅吧),只可惜本人没有秋水的功力,完全不懂搭讪及利用现实中难得的姿色(游戏人物的造型还是很sexy的),一个人在游戏里砍怪,练级,闷都闷死。一开始,还抱着在金庸世界里风雅一把的幼稚想法,结果发现,网游就是网游,不同的游戏之间没有什么区别,不会因为你这个游戏是照金庸小说改的而玩家就很武侠,很古装。有一次在少林寺很正经地对旁边的一位少林弟子说:“烦劳您帮个忙”,对方回应三个字:“咩事啊”(注意:我上的是广州服务器),这才意识到,自己有病,太入戏。
所以决定放弃网游(当然也有LG的原因,怕我自信耗尽狗急跳墙在网游里乱投靠从而结识社会盲流)。可是,从电脑前解脱出来,发现现实中等待我的是无尽的悲哀。明天就是年三十了,家里除了礼品数量的增加能让我意识到在过年以外,没有什么能让我感觉到节日的喜悦与温暖。父母的关系紧张到长期无法直接对话,外人面前还伪装一下,而关上大门,对我就毫不掩饰。老爸也不太回家,老妈也基本上不再做饭,每天早上大家分别睡到12点,起来吃两个煮鸡蛋,吞两根香蕉,对付到晚上,出去跟外人应酬,我就跟着蹭饭。家里本来就冷清,也没亲戚,三个人之间也不说话,偶尔两人跟我讲一两句,也是指桑骂槐的,我连回答的必要都没有。年啊,过得那个惆怅。
LG在电话里抑制不住地兴奋,说家里忙忙碌碌的,准备了很多好菜,除夕夜一大家子要聚在一起包饺子,放炮竹,等等等等。真的,我不知道该说什么,表情很痛苦,羡慕还是祝福,反正我是体会不到这种喜庆了。裹着大衣坐在客厅的硬木地板上,看着缸里冰冷的金鱼麻木地游动,我在想,现代人的抑郁症就是这样产生的,没有根没有安全感,缺少支持缺乏爱。想起老妈的眼泪,想起老爸的叹息,我开始担心自己的命运了。
新年伊始,不应该这么悲观的。想到自己起码还有物质上的富足,便觉得自己有些矫情。昨天和菁姐通了一个多小时的电话,发现她这样“幸福”的公主也有无尽的郁闷。也许这个年龄就是注定要郁闷的吧。对未来焦虑,对自己又缺乏信心,想高兴起来,真是需要一点无知无畏的资质。
2006/1/11 the OC glossary 第二篇终于面世。。。Impose on 的一用法: I can not impose on Seth’s parents forever 意为麻烦人家 Justice these photos don’t really do it justice 照片不能真实反映原物 Chippendales the Hard Rock hotel is ground zero for...aging hipsters 这是sandy对caleb说的,神通广大者的大本营 Hailey: does it strike anyone else as tragic that the boys are in Las Vegas doing god knows what while we're sitting here watching the Valley marathon 讽刺法 was that an over-share? 我说的太多了吗? skank 狐狸精 Cilantro 芫荽,即是香菜啦~ never have two people deserved each other more 这两人是绝配(sandy 讽刺Caleb 和 Julie) ~ my restaurant 阴谋破坏了我的餐馆 sabotage peace 破坏和平 Now it’s all up in the air 现在全没戏了 you dodged a bullet 你刚躲过一场大祸 planned parent hood 对流产准备的婉语 denial’s a very effective coping mechanism kirstin对父亲与Julie婚事的表态,恐怕是她说过的最棒的句子
一段非常精彩的吵架 (供看过此剧人士回味,未看过这者,跳过) The mansion - Marissa, Jimmy and Hailey carry Marissa's things inside DA 检察官 pant load 混蛋 cocktail weenies 开胃酒饼 a little something for the road 给你带在路上吃的 Kirsten’s not even a hugger 她可从来不是一个感情丰富的人
song Halleluiah by Jeff Buckley it pretty much carries the scenes, it sets the mood beautifully 作为第一季最后一集,末尾处及前面婚礼处配乐the song 'maybe I’m amazed' with Jem singing it live无可挑剔,非常值得一听
最后,正如字幕作者所言,before we get to the transcript, I just have to say that this episode has - it - all, laughter, tears, family, drama, suspense, romance etc etc etc. if you can watch it please DO. if only for the final incredible scenes!!. I am a huge O.C fan and this incredible finale even exceeded MY expectations, 10 fold. so enjoy and I will try my best to do this incredible episode justice 2006/1/2 一年一度的班级聚餐 看着女生们一张张越来越漂漂的脸,看着男生们手上越来越闪闪的戒指,还要说什么呢? 去年今日,或许大家都还很懵懂,今年此日,大家都还很无忧,明年今日呢?看看大四焦虑的学长学姐,心里便多了一丝忐忑。neverthelss, 管它过去将来,现在的欢乐时光要认真把握,此刻的美好青春要好好享受啊~~今年难得全班人齐,立此存照,共同回味。(照片在图片夹里~) 祝大家新年心想事成! |
|
|